A seulement 100 m de la plage de sable fin et confortablement équipé, Le Ville di Velia vous attend à Marina di Ascea.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
A stone's throw (100 m) from the kilometers of sandy beach, comfortably furnished Le Ville di Velia await you at Marina di Ascea.

Le Ville di Velia est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent passer leurs vacances à courte distance : à seulement 100 m de la plage de sable fin, à 300 m des magasins où vous pourrez faire vos achats quotidiens et à 1 km du centre de Marina di Ascea. Les 4 maisons de vacances (maisons mitoyennes), lors de la rénovation et du réaménagement desquelles le propriétaire a accordé une importance particulière à la production d'énergie respectueuse de l'environnement, par exemple grâce à l'utilisation de capteurs solaires, sont construites sur un seul niveau et sont identiques dans leur répartition.

C'est par votre propre terrasse couverte, non visible des autres maisons de vacances, que vous accédez à la cuisine-séjour avec une cuisine intégrée bien équipée. Vous pouvez prendre vos repas à l'intérieur autour de la table à manger ou à l'extérieur sur la terrasse meublée. Un canapé, qui peut également servir de couchage pour une personne, assure le confort.
Depuis les 2 chambres à coucher, vous avez chacune accès à un petit balcon. La chambre à coucher avec lit double (et coffre-fort) est meublée dans le style Arte Povera typique du sud de l'Italie, la chambre à coucher avec deux lits simples dispose en plus d'un canapé-lit extensible pour une personne.

Les enfants sont les bienvenus aux Ville di Velia, il y a une petite aire de jeux pour eux où ils peuvent s'ébattre.
Les maisons de vacances équipées du chauffage central sont également recommandées pour un séjour pendant les mois d'hiver.
Vous pouvez garer votre voiture dans le garage souterrain de la maison. Un service spécial pour les voyageurs en train : le propriétaire viendra vous chercher gratuitement à la gare d'Ascea et vous conduira à votre domicile de vacances.

AUTRES INFORMATIONS
Les maisons de vacances Le Ville di Velia ont reçu de la commune d'Ascea la CERTIFICAZIONE DI AGIBILITA, qui garantit un habitat sûr et propre, ainsi que l'utilisation de matériaux économes en énergie pour le bâtiment et l'aménagement. Des matériaux écologiques ont été utilisés pour la construction de la maison et l'isolation du toit, et le propriétaire a installé des filtres à eau pour économiser l'eau. En outre, les jeux sur le terrain sont certifiés TÜV.

L'OR DU CILENTO - Franco Perazzo, le propriétaire des maisons de vacances Le Ville di Velia, est aussi un oléiculteur dans l'âme. Avec l'aide de sa famille, il soigne et entretient ses oliveraies autour d'Ascea. À partir des variétés d'olives Frantoio, Leccino et Pentolino, cueillies à la main au moment de la récolte, il produit une huile d'olive vierge pressée à froid. Les hôtes de ses maisons de vacances peuvent se procurer cette huile directement auprès de lui.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Si vous préférez les courtes distances pendant vos vacances, vous êtes au bon endroit à Le Ville di Velia : ses 4 maisons de vacances (maisons en terrasses) ne sont qu'à 100 m de la plage de sable, environ. 300 m des magasins où vous pouvez faire vos courses quotidiennes et à environ 1 km du centre de Marina di Ascea.

HOLIDAY HOMES PRÈS DE LA MER POUR UP À 6 PERSONNES
Lors de la rénovation et du réaménagement de Le Ville di Velia, le propriétaire a mis l'accent sur les sources d'énergie renouvelable, par exemple en installant des panneaux solaires. Les maisons de vacances sont identiques en termes d'agencement.

Une partie de l'espace extérieur est un porche couvert, meublé et protégé par un écran, qui vous permet d'entrer dans la maison, où toutes les pièces sont situées sur un seul niveau : une cuisine équipée (y compris un lave-vaisselle, un four, un poêle à gaz, un réfrigérateur avec compartiment congélateur, une machine à café, un grille-pain), deux chambres (lit double ; lits jumeaux) et une salle de bain (douche/WC/bidet).
Each of the 2 bedrooms open to a small balcony. La chambre double est conçue dans le style Arte Povera typique du sud de l'Italie ; la chambre twin est meublée avec un canapé-lit supplémentaire pour une personne. Le canapé dans la cuisine peut également servir de couchage pour une personne.

Les maisons de vacances sont équipées de la télévision par satellite, d'un accès WiFi gratuit et d'un coffre-fort (dans la chambre double) ; le chauffage central (en supplément) les rend aptes à un séjour même pendant les saisons plus fraîches. Il y a une machine à laver à usage commun pour les hôtes de Le Ville di Velia.
Il y a une petite aire de jeux pour les enfants, qui sont les bienvenus chez Le Ville di Velia. Un lit d'enfant (en supplément) peut être mis à disposition.
Le parking est disponible dans le garage souterrain de la propriété. Un service spécial pour les voyageurs en train : ramassage gratuit à la gare d'Ascea et transfert à la maison de vacances.

Plus d'informations
Les maisons de vacances Le Ville di Velia ont obtenu la CERTIFICAZIONE DI AGIBILITA de la commune d'Ascea, qui garantit un hébergement sûr et propre ainsi que l'utilisation de matériaux économisant l'énergie en ce qui concerne la construction et l'ameublement. L'isolation du bâtiment et de la toiture a été réalisée avec des matériaux respectueux de l'environnement et, afin d'économiser l'eau, le propriétaire a installé des dispositifs d'économie d'eau. De plus, les équipements de jeux sur place sont certifiés TÜV.

L'OR DU CILENTO - Franco Perazzo, propriétaire des maisons de vacances Le Ville di Velia, est un oléiculteur passionné. Avec l'aide de sa famille, il s'occupe de ses oliveraies autour d'Ascea. Son huile d'olive extra vierge à pression de vapeur est fabriquée à partir d'olives Frantoio, Leccino et Pentolino, cueillies à la main au moment de la récolte. Les hôtes séjournant dans ses maisons de vacances peuvent acheter l'huile directement chez lui.

Lave-linge à usage commun

----------------------------------------
Linge de lit et de toilette en option (fourniture unique) : 15 euros /personne et séjour. Changement des draps et des serviettes possible sur place contre paiement.
Caution : 100 euros - à déposer sur place à l'arrivée.
Taxe de séjour à payer sur place : € 1.- /personne à partir de 14 ans et par jour (sans garantie).
En option & non inclus dans le prix du séjour:
- Frais de chauffage (chauffage central) : Décompte selon consommation sur place.
- Supplément pour la maison d'angle mitoyenne avec partie jardin : 30 euros /semaine.
- Lit d'enfant : 25 euros /semaine.
- Animaux domestiques : 40 euros/animal et semaine.
Jour d'arrivée/départ en juillet/août : samedi.

*******************************************************************
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Linge de lit & serviettes (ameublement unique ; peut être ajouté à la réservation) : € 15 /personne par séjour - Changement du linge de lit & serviettes possible sur place avec frais supplémentaires
Dépôt : € 100 - dû à l'arrivée
Taxe visiteur à payer sur place : € 1 /personne de 14 ans par jour.
Optionnel & non inclus dans le prix de location:
- Chauffage (chauffage central) : facturé sur place en cas de / selon utilisation
- Supplément pour la maison en bout de terrasse avec jardin : € 30 /semaine
- Lit d'enfant : € 25 /semaine
- Animaux : € 40 /pied par semaine
Day of arrival/departure in July/August : Saturday